แคมเปญลับของอังกฤษเพื่อเกลี้ยกล่อมสหรัฐฯ ให้เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง

แคมเปญนี้ใช้ข่าวปลอมเพื่อเปลี่ยนความคิดเห็นของสหรัฐฯ เกี่ยวกับการทำสงครามกับเยอรมนี

ในเดือนมิถุนายนปี 1941 ชาวอเมริกันอ่านเกี่ยวกับภารกิจพิเศษของอังกฤษใน ฝรั่งเศส ที่ยึดครองโดยนาซี หนังสือพิมพ์ รวมทั้งBaltimore SunและNew York Postระบุรายละเอียดว่าชาวอังกฤษกระโดดร่มเข้าไปในสนามบินด้วยปืนทอมมี่และระเบิดมือ เอาชนะทหารยามและทำลายเครื่องบินประมาณ 30 ลำได้อย่างไร สมาชิกในทีมทั้งหมดเดินทางกลับอังกฤษทั้งเป็นด้วยเรือตอร์ปิโด พร้อมด้วยนักโทษชาวเยอรมัน 40 คนในการลากจูง มันเป็นเรื่องราวที่เหลือเชื่อ

มันยังถูกสร้างขึ้นมาอย่างสมบูรณ์

หน่วยข่าวกรองต่างประเทศของอังกฤษที่รู้จักกันในชื่อ MI6 ไม่ทราบในสหรัฐอเมริกา ได้เผยแพร่เรื่องราวดังกล่าวในสื่อโดยเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์แอบแฝงเพื่อโน้มน้าวให้ประเทศเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง วินสตัน เชอร์ชิลล์นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ได้พยายามโน้มน้าวให้ แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ เป็นฝ่ายรุกเพื่อเสริมกำลังต่อต้านชาวเยอรมัน อย่างใจจดใจจ่อแต่อเมริกาก็ยืนกรานต่อต้านการถูกดึงเข้าสู่สงครามนองเลือดอีกครั้งในทวีปยุโรป ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 หลังจากที่พวกนาซีรุกรานกลุ่มประเทศต่ำและฝรั่งเศส ผลสำรวจของ Gallup รายงานว่ามีเพียง 7% ของชาวอเมริกันเท่านั้นที่คิดว่าสหรัฐฯ ควรประกาศสงครามกับเยอรมนี ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2484 วีรบุรุษการบินCharles Lindberghและ America First Committee ได้นำแคมเปญที่ได้รับความนิยมอย่างมหาศาลเพื่อต่อต้านการเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สองของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นความขัดแย้งที่ชาวอเมริกันจำนวนมากมองว่าไม่สามารถเอาชนะได้

ดูตอนเต็มของ ‘WWII: Race to Victory’ และปรับแต่งในวันอาทิตย์ที่ 9/8c สำหรับตอนใหม่ทั้งหมด

เฮนรี เฮมมิง ผู้เขียนหนังสือ Agents of Influence: A British Campaign สายลับแคนาดา และแผนลับที่จะนำอเมริกามาสู่โลกกล่าวว่า “โดยทั่วไปแล้ว ชาวอเมริกันไม่ได้มองว่าสหราชอาณาจักรเป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดและเป็นที่รักในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองสงครามโลกครั้งที่สอง . “สหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในคู่แข่งทางเศรษฐกิจที่สำคัญของสหรัฐฯ แทน” นอกจากนี้ จักรวรรดิบริติชอาณานิคม ซึ่งอเมริกาแยกตัวออกจากตนเองอย่างภาคภูมิใจ “ไม่เป็นที่นิยมอย่างมหาศาล และเป็นที่เข้าใจได้เช่นนั้น”

ถึงแม้ว่าในเดือนพฤศจิกายนปี 1941 โพลแนะนำว่าขณะนี้ชาวอเมริกันส่วนใหญ่นิยมเข้าร่วมสงครามเพื่อช่วยเอาชนะเยอรมนี ทำไมถึงเปลี่ยน? เมื่อต้นปีนั้น ตามหนังสือของเฮมมิงวิลเลียม สตีเฟนสันนักบินรบที่ตกแต่งในสมัยสงครามโลกครั้ง ที่ 1 และแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจสำหรับ เจมส์ บอนด์ (เอียน เฟลมมิ่งตั้งข้อสังเกตว่ามาร์ตินี่ของสตีเฟนสัน “เขย่า ไม่กวน”) ได้รับการติดตั้งให้เป็นหัวหน้าสำนักงาน MI6 ในสหรัฐอเมริกา สตีเฟนสันเพื่อนส่วนตัวของเชอร์ชิลล์ (ชื่อรหัส: “Intrepid”) เริ่มใช้กลวิธีใหม่เพื่อโน้มน้าวความคิดเห็นของสาธารณชนเกี่ยวกับสงคราม—และโน้มน้าวให้สหรัฐฯ ออกจากสนาม

อ่านเพิ่มเติม: 10 สิ่งที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับ Winston Churchill

ชาวอังกฤษทำงานเพื่อปลูกฝังหน่วยข่าวกรองสหรัฐ

“สิ่งที่เขาทำมีอยู่สามประการด้วยกัน” เฮมมิงกล่าว หนึ่งคือการเกลี้ยกล่อมให้สหรัฐฯ จัดตั้งสำนักงานข่าวกรองแห่งแรกและโน้มน้าวให้วิลเลียม “ไวลด์บิล” โดโนแวนดำเนินการ เหตุการณ์ทั้งสองนี้เริ่มต้นขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 เมื่อประธานาธิบดีรูสเวลต์สร้างองค์กรข่าวกรองใหม่ที่เรียกว่าOffice of the Coordinator of Informationหรือ COI (ผู้บุกเบิกCIA ) และแต่งตั้งโดโนแวน ซึ่งสตีเฟนสันเคยติดพันเป็นพันธมิตรที่เห็นอกเห็นใจ— เพื่อนำไปสู่

“เนื้อหาส่วนใหญ่ที่ [COI] ส่งต่อไปยังทำเนียบขาว…มีต้นกำเนิดจาก MI6 และแหล่งข่าวของอังกฤษ และนั่นทำให้สตีเฟนสันมีอำนาจมหาศาลในแง่ของสิ่งที่เจ้าหน้าที่รัฐบาลอเมริกันกำลังอ่านเกี่ยวกับเดิมพันของสงคราม” เขากล่าว . “นั่นมีส่วนสำคัญและบางครั้งก็ถูกมองข้ามในการช่วยเร่งให้เกิดการเปลี่ยนแปลงไปสู่แนวคิดที่ว่าอังกฤษกำลังทำได้ดี สงครามที่สามารถเอาชนะได้ ที่นาซีเยอรมนีควรได้รับ”

อ่านเพิ่มเติม: สายลับพันธมิตรที่ ‘อันตรายที่สุด’ ของสงครามโลกครั้งที่สองเป็นผู้หญิงที่มีขาไม้

MI6 ได้สนับสนุนกลุ่มต่อต้านการแยกตัวอย่างเงียบ ๆ

อีกส่วนหนึ่งของการรณรงค์แอบแฝงเกี่ยวข้องกับการแทรกซึมกลุ่มกดดันของสหรัฐฯ ที่พยายามจะทำให้สหรัฐฯ เข้าสู่สงคราม เจ้าหน้าที่ MI6 มีอิทธิพลต่อกลยุทธ์การรณรงค์ขององค์กรเหล่านี้ และทำให้แน่ใจว่าพวกเขามีเงินทุนเพียงพอ

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2484 เจ้าหน้าที่ MI6 ได้ช่วยจัดการประท้วงการชุมนุมที่อเมริกาครั้งแรกในนิวยอร์กซิตี้ เมื่อผู้ประท้วงหญิงเข้าหากลุ่มผู้ชุมนุมส่วนใหญ่เป็นผู้ชายในวันนั้น ชายคนหนึ่งพุ่งเข้าใส่เธอและต่อยหน้าเธอ ก่อให้เกิดการปะทะกันอย่างรุนแรงระหว่างกลุ่มต่างๆ เฮมมิงเขียน เจ้าหน้าที่ MI6 ใช้ความสนใจของสื่อเพื่อส่งเสริมข้อความเกี่ยวกับสงคราม

Hemming เขียนไว้ในหนังสือของเขาว่า “รายงานในหนังสือพิมพ์ฉบับวันรุ่งขึ้นเน้นที่ความรุนแรง โดยบทความส่วนใหญ่ยังระบุกลุ่มผู้แทรกแซงต่างๆ ที่เกี่ยวข้องในการเดินขบวนและสิ่งที่โฆษกของพวกเขาพูดถึงเกี่ยวกับ Lindbergh และ America First” “ใครก็ตามที่อ่านข้อความเหล่านี้ด้วยสายตาที่เฉียบแหลมอาจสังเกตเห็นว่านักเคลื่อนไหวบางคนใช้ภาษาที่คล้ายกันมาก มันเกือบจะเหมือนกับว่าพวกเขากำลังอ่านจากบทเดียวกัน ซึ่งมันก็เกิดขึ้นแล้ว บางคนก็อ่าน”

อ่านเพิ่มเติม: FDR, Churchill และ Stalin: ภายในพันธมิตร WWII ที่ไม่สบายใจของพวกเขา

แผนที่อเมริกาใต้และ ‘ข่าวปลอม’ อื่นๆ

ส่วนที่สามของการรณรงค์เกี่ยวข้องกับการจัดตั้งสำนักงานสำหรับหน่วยปฏิบัติการ MI6 เพื่อเผยแพร่ข่าวปลอม เรื่องราวเหล่านี้เหมือนกับเรื่องราวเกี่ยวกับการจู่โจมของอังกฤษที่หลอกลวง ซึ่งตั้งใจที่จะโน้มน้าวให้สาธารณชนทราบว่าการทำสงครามกับเยอรมนีนั้นสามารถเอาชนะได้ และสหรัฐฯ ควรเข้าร่วมการต่อสู้กับอังกฤษ

เมื่อถึงจุดสูงสุด สำนักงานปลูกมากกว่า 20 ชั้นต่อสัปดาห์ ประการหนึ่ง สำนักงานของสตีเฟนสันวาดแผนที่ปลอมโดยอ้างว่าแสดง แผนการ ของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ที่จะบุกอเมริกาใต้ และทำให้แน่ใจว่าแผนที่นี้ลงเอยบนโต๊ะของ FDR ที่ทำเนียบขาว

มันทำ. ในเดือนตุลาคม ปี 1941 FDR ได้กล่าวสุนทรพจน์โดยประกาศว่าแผนที่ “แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าการออกแบบของนาซีไม่เพียงแต่ต่อต้านอเมริกาใต้เท่านั้น แต่ยังต่อต้านสหรัฐอเมริกาด้วย”

“เมื่อฮิตเลอร์ได้ยินเรื่องนี้ เขาโกรธจัด เขาโมโหมาก เพราะเขารู้ว่าแผนที่นี้เป็นของปลอม” เฮมมิงกล่าว “และเมื่อฮิตเลอร์กล่าวสุนทรพจน์ในที่สาธารณะครั้งต่อไป เขาแทบจะพูดอะไรไม่ออกนอกจากแผนที่เฉพาะนี้”

อ่านเพิ่มเติม: อเมริกาใต้กลายเป็นที่หลบภัยของนาซีได้อย่างไร

แผนที่ Hemming ให้เหตุผล ไม่เพียงแต่มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของอเมริกาในการทำสงครามกับเยอรมนีเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของฮิตเลอร์ในการประกาศสงครามกับสหรัฐอเมริกาในวันที่ 11 ธันวาคม สี่วันหลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ของญี่ปุ่น นี่คือสิ่งที่เยอรมนีไม่มีภาระผูกพันที่ต้องทำหลังจากที่สหรัฐฯ ประกาศสงครามกับญี่ปุ่น

ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากประกาศสงครามกับสหรัฐอเมริกา ฮิตเลอร์อธิบายเหตุผลของเขาในการทำเช่นนั้นใน Reichstag รัฐสภาหลอกของนาซีเยอรมนี “เหตุผลหลายประการเกี่ยวกับรูสเวลต์” เฮมมิงกล่าว

ฮิตเลอร์ประกาศเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ว่า “ก่อนอื่นเขายุยงให้เกิดสงคราม และจากนั้นก็ปลอมแปลงสาเหตุ” ฮิตเลอร์ประกาศเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2484 “จากนั้นก็สวมเสื้อคลุมแห่งความหน้าซื่อใจคดของคริสเตียนอย่างน่ารังเกียจ และนำมนุษยชาติไปสู่สงครามอย่างช้าๆ แต่แน่นอน”

ทั้งสหรัฐอเมริกาและเยอรมนีของฮิตเลอร์เตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้แล้ว

หน้าแรก