14
Feb
2023

เพลงประท้วงชาวอิหร่าน ‘บาราย’ คว้ารางวัลแกรมมี่ ขณะที่ผู้นำสูงสุดอิหร่านประกาศนิรโทษกรรมนักเคลื่อนไหวที่ถูกจำคุก

Shervin Hajipour นักร้องและนักแต่งเพลงป๊อปชาวอิหร่านได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ดสาขาเพลงยอดเยี่ยมเพื่อการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในเพลง “Baraye” ซึ่งกลายเป็นเพลงอย่างไม่เป็นทางการของคลื่นการประท้วงที่จุดประกายจากการเสียชีวิตของMahsa Amini

“Baraye” ถูกโพสต์โดย Hajipour บน Instagram ในเดือนกันยายนหลังจาก Amini เสียชีวิตขณะถูกควบคุมตัวโดย ตำรวจศีลธรรมของ อิหร่านเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าสวมผ้าคลุมศีรษะหลวมๆ เพลงซึ่งมียอดวิวมากกว่า 40 ล้านครั้งใน 48 ชั่วโมงบนบัญชี Instagram ของ Hajipour ได้รับรางวัลแกรมมี่ เช่นเดียวกับผู้นำสูงสุดของอิหร่าน อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี เมื่อวันอาทิตย์ มีรายงานว่าสั่งนิรโทษกรรมหรือลดโทษจำคุกสำหรับ “คนหลายหมื่นคน” ” ของผู้ที่ถูกคุมขังท่ามกลางการประท้วงต่อต้านรัฐบาลทั่วประเทศ อ้างจากสำนักข่าว IRNA ของอิหร่าน

Hajipour วัย 25 ปี ถูกจับกุมในอิหร่านไม่นานหลังจากที่ “Baraye” แพร่ระบาด ขณะนี้เขาอยู่ในระหว่างการประกันตัวเพื่อรอการพิจารณาคดีในข้อหาที่อาจติดคุกนานถึง 6 ปี และห้ามออกนอกประเทศ เขาจึงไม่สามารถเข้าร่วมงานแกรมมี่ได้

ในระหว่างพิธีมอบรางวัลแกรมมี่อเพลงที่ดีที่สุดเพื่อการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่นำเสนอโดย Jill Biden สตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯ ซึ่งกล่าวว่า “เพลงสามารถรวมเป็นหนึ่งเดียว สร้างแรงบันดาลใจ และเปลี่ยนแปลงโลกได้ในที่สุด” เธอเสริมว่า “บาราย” เป็น “การเรียกร้องที่ทรงพลังและเป็นบทกวีเพื่อเสรีภาพและสิทธิสตรี” ที่ยังคงดังก้องไปทั่วโลก

หลังจากประกาศรางวัล Hajipour ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นนักร้องเพลงป๊อปที่ค่อนข้างคลุมเครือซึ่งเคยเข้าถึงรอบสุดท้ายของการแสดงความสามารถพิเศษของอิหร่านที่คล้ายกับ “American Idol” เพียงแค่โพสต์ “เราชนะ” บน Instagram ของเขา

วิดีโอออนไลน์ปรากฏให้เห็นฮาจิปูร์ในห้องมืดที่เฝ้าดูพิธีทางโทรทัศน์ ท่ามกลางเพื่อนฝูงที่โห่ร้องและกอดเขาขณะที่เขาเช็ดน้ำตาหลังจากการประกาศ

เนื้อเพลง “Baraye” นำมาจากข้อความที่ชาวอิหร่านโพสต์ออนไลน์เกี่ยวกับเหตุผลในการประท้วง: แต่ละท่อนขึ้นต้นด้วยคำว่า baraye ซึ่งแปลว่า “เพื่อ …” หรือ “เพราะ …” ในภาษาฟาร์ซี ในเพลง Hajipour ร้องเพลงเช่น “สำหรับการเต้นรำบนท้องถนน การจูบคนที่รัก” และ “สำหรับผู้หญิง ชีวิต เสรีภาพ” ซึ่งฝูงชนมักจะร้องระหว่างการประท้วงหลังการเสียชีวิตของ Amini

ไม่มีปฏิกิริยาในทันทีในสื่อของรัฐอิหร่านหรือจากเจ้าหน้าที่ของรัฐต่อชัยชนะแกรมมี่ของ Hajipour นักร้องชาวอิหร่านที่โด่งดังในขณะนี้เป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกจับกุมระหว่างการเดินขบวนกว่า 19,600 คน ตามรายงานของนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชนในอิหร่าน มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 527 คน

การนิรโทษกรรมที่รัฐบาลอิหร่านประกาศเมื่อวันอาทิตย์ถูกนักเคลื่อนไหวมองว่าเป็นเพียงการโฆษณาชวนเชื่อ

“การให้อภัยอย่างหน้าซื่อใจคดของคาเมเนอีไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไร” Mahmood Amiry-Moghaddam ผู้ก่อตั้งกลุ่ม Iran Human Rights ในออสโลกล่าวบน Twitter “ไม่เพียงแต่ผู้ประท้วงทุกคนจะต้องได้รับการปล่อยตัวโดยไม่มีเงื่อนไขเท่านั้น แต่ยังเป็นสิทธิสาธารณะที่ผู้ที่สั่งการปราบปรามอย่างนองเลือดและตัวแทนของพวกเขาจะต้องรับผิดชอบ”

หน้าแรก

ไฮโลไทย, ไฮโลไทยได้เงินจริง, เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง

ขอบคุณข้อมูลจาก:
https://dayvohosting5.com/
https://northam2026.com/
https://htweighing.com/
https://joykrishnaengineering.com/
https://vinalinescontainer.com/
https://theditv.com/
https://donclink.com/
https://ernestandtinasevents.com
https://southbridgeinfo.com/
https://andrei-griazev.com/

Share

You may also like...