เรื่องจริงเบื้องหลัง ‘แม่อพยพ’ ในยุคเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่
ค้นพบผู้หญิงที่อยู่เบื้องหลังภาพถ่ายยุคเศรษฐกิจตกต่ำที่มีชื่อเสียงของ Dorothea Lange เป็นหนึ่งในภาพถ่ายที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา ผู้หญิงสวมเสื้อผ้าขาดๆ อุ้มทารกขณะที่เด็กอีกสองคนกอดกันโดยซุกหน้าไว้หลังไหล่ แม่เหล่มองไปไกล มือข้างหนึ่งยกขึ้นที่ปากของเธอและความกังวลฝังลึกอยู่ในเส้นบนใบหน้าของเธอ นับตั้งแต่วินาทีแรกที่ปรากฎบนหน้าหนังสือพิมพ์ในซานฟรานซิสโกเมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2479 ภาพที่รู้จักกันในชื่อ “แม่ผู้อพยพ” ได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ถึงความหิวโหย ความยากจน และความสิ้นหวังที่ชาวอเมริกันจำนวนมากต้องทนรับในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ช่างภาพ Dorothea Lange ถ่ายภาพนี้พร้อมกับคนอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่งเมื่อวันก่อนในค่ายคนงานในฟาร์มอพยพในเมือง Nipomo รัฐแคลิฟอร์เนีย...